Les FOLLICULAIRES INTERSIDERANTS sont une association loi 1901 qui a pour but la diffusion d’un fanzine (Halte Aux Mammouths Simiesques ! – HAMS !), le développement d’un label (DISQUES RAGONDINS MONDAINS) et d’aider à la limitation de la vitesse des motoculteurs dans l’ouest des Côtes-d’Armor.

Die FOLLICULAIRES INTERSIDÉRANTS sind ein kultureller Verein (nach dem 1901 französichen Gesetz), der die Verbreitung eines Fanzine (Halt! für die affenähnlichen Mammute – HAMS!), die Erweiterung einer Schallplattensverlag (DISQUES RAGONDINS MONDAINS [=MONDÄNE ARGENTINISCHE BIBER Rds]) zum Ziel hat, und zu der Geschwindigkeitbeschränkung der Motormäher in der westlichen Côtes-d’Armor zu verhelfen.

FOLLICULAIRES INTERSIDERANTS are a cultural association (according to the1901 french law) that’s aiming the diffusion of a fazine (Stop the ape-like mammothes! – HAMS!), the development of a record label (RAGONDINS MONDAINS RDS [= fashionable coypus]) and to help to the speed limit of the motorized cultivators in the west Côtes d’Armor.

Site en chantier (par ici les pots-de-vin du B.T.P. ! )

Es wird an dieser Site gearbeitet (diese Arbeit ist nicht schnell leiter)

We're building this site (for eternity it seems)